My Little Discoveries

Mes bons plans et mes découvertes de tous les jours, à Bristol, Toulouse et ailleurs!

dimanche 20 novembre 2011

Abécédaire idioms anglais: la lettre M

Aujourd'hui voici le 13e billet de la rubrique "abécédaire idioms anglais". Le principe? Une lettre et une série d'expressions dont la traduction anglaise est surprenante, amusante, ou tout simplement très différente de son équivalent en français. Aujourd'hui la lettre M! On commence avec deux expressions en rapport avec l'image ci-dessus: - a mouse may be of service to a lion = on a souvent besoin d'un plus petit que soi - while the cat's away, the mice will play = quand le chat n'est pas... [Lire la suite]

vendredi 18 novembre 2011

Ciné: "Time out", une idée originale mais sous-exploitée...

"Bienvenue à Gattaca" et "Lord of War", c'était lui. Le réalisateur Andrew Nicol est de retour avec "Time out", ou "In Time" en version originale, un film de science-fiction avec Justin Timberlake où le temps a remplacé l'argent... Voici mon avis avant la sortie française mercredi prochain. Long-métrage américain de 1h41mn (2011) réalisé par Andrew Nicol avec Justin Timberlake, Amanda Seyfried, Cillian Murphy, Vincent Kartheiser... Sortie le 1er novembre 2011 en Angleterre et le 23 novembre en France. Synopsis: Bienvenue... [Lire la suite]
jeudi 17 novembre 2011

Mon petit guide pour une installation réussie à Bristol (2e partie)

Voici la 2e partie de mon petit guide à l'usage des nouveaux arrivants à Bristol, avec toujours plus d'idées pour sortir et découvrir Bristol et la région. Bonne installation!    Si vous avez manqué la première partie, rendez-vous ici. ---   Si parfois la France vous manque: Vous pouvez écouter French Radio London (qui mixe infos françaises et anglaises...en français!) sur internet, et/ou les radios françaises en grandes ondes. Pour un repas aux accents français, direction le Bistrot la Barrique, que je... [Lire la suite]
mercredi 16 novembre 2011

Mon petit guide pour une installation réussie à Bristol (1ère partie)

Récemment j'ai reçu plusieurs messages de Français sur le point de venir s'installer à Bristol qui me demandaient des renseignements, ce qui m'a donné l'idée d'un petit guide à l'usage des nouveaux arrivants! Bien entendu ce billet pourra également servir à tous les Bristoliens ainsi qu'aux personnes de passage...J'ouvre mon carnet d'adresses, servez-vous! Pour commencer, je vous renvoie à ma petite présentation de Bristol et à mon billet-interview sur "Mon Angleterre à moi". Parmi les adresses que j'ai... [Lire la suite]
Posté par mydiscoveries à 05:00 - - Commentaires [16] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , , , , , , , ,
mardi 15 novembre 2011

Idée cadeau pour Noël: le livre "Rendez-vous en terre inconnue"

Si je devais répondre à mes propres questions du tag portrait chinois (billet d'hier), si j'étais une émission de télé ce serait sans hésiter "Rendez-vous en terre inconnue"! Suite à la diffusion début novembre de l'épisode consacré à Frédéric Michalak chez les lolos noirs, j'ai eu envie de vous présenter le livre que j'ai reçu à Noël dernier. Une idée de cadeau qui comblera tous les fans de l'émission! Résumé : Imaginée et présentée par Frédéric Lopez, l'extraordinaire émission "Rendez-vous en terre inconnue" ne cesse de... [Lire la suite]
lundi 14 novembre 2011

Tag du portrait chinois: si j'étais...

Taguée par Luzycalor, je me suis prêtée au jeu du portrait chinois. Sans plus attendre, voici donc mes 10 réponses...     Si j’étais une planète? La Terre, puisque je ne connais pas les autres et que je m'y sens bien! Mais j'aimerais qu'on prenne davantage soin de moi svp... Si j’étais une friandise? Le chocolat en général et un rocher Suchard en particulier! Si j’étais un objet technologique? Difficile de choisir: mon "gros appareil-photo que j'adore" ou mon ipod, que j'utilise quotidiennement... [Lire la suite]